Français : Brevet de capitaine yacht 500 est un titre professionnel pour la conduite des bateaux de plaisance.

Le brevet de capitaine de yacht 500 permet la fonction de capitaine à la passerelle des navires de plaisance à utilisation commerciale utilisés contre prestation la conduite de yacht de location avec équipage, yacht de croisière à la demande, yacht de balades des passagers, excursion, yacht de découverte de la mer de la navigation etc... Transportant jusqu'à 12 passagers avec en plus des membres d'équipage: capitaine, chef mécanicien, un ou plusieurs marins, un cuisinier, 1 à 3 hôtesses d'hôtelière, des accompagnateurs, des moniteurs... (et le tout sur un bateau conçu pour la plaisance).

Ce brevet de capitaine de yacht 500 est un titre de skipper professionnel pour la fonction de capitaine à la passerelle des bateaux de plaisance à moteur et à voile jusqu'à 500 UMS ou jusqu'à 200 tonneaux ( navire de plaisance à moteur d’une longueur jusqu'à ~ 45 mètres, ou navire de plaisance à voile d’une longueur jusqu'à ~ 50 mètres ) et en fonction du nombre de mois passé en mer devient sans limitation de distance des côtes.
Ce brevet de capitaine de yacht 500 est un titre professionnel permettant d'exercer les fonctions d'officier chargé du quart à la passerelle, puis de second capitaine sur les navires de plaisance de jauge brute inférieure à 3000 UMS ou < 1600 tonneaux (navire de plaisance à moteur ou à voile longueur jusqu'à ~ 100 mètres ).

Navire de plaisance à utilisation commerciale pour excursions journalières ce sont les bateaux de plaisance qui ne peuvent recevoir et transporter des passagers que pour des seules prestations de promenades et ou de restauration et qui excluent toutes possibilités d'hébergement à bord.
Navire de plaisance à utilisation commerciale à cabines ce sont les bateaux de plaisance équipés et agréés à cette fin pouvant recevoir, transporter et héberger à son bord des passagers.