Voir la source de Musée juif de Berlin

{{sources secondaires|date=février 2021}}
{{style non encyclopédique|date=février 2021}}
{{Infobox Musée
 | image                   = Berlin Jüdisches Museum und der Libeskind-Bau (cropped).jpg
 | logo                    = Jewish Museum Berlin logo.svg
 | légende logo            = [[Logo]] du Musée juif de Berlin
 | taille logo             = 180
}}

Le '''Musée juif de Berlin''' {{en allemand|Jüdisches Museum Berlin}} est un [[musée]] situé dans le quartier de [[Berlin-Kreuzberg|Kreuzberg]] à [[Berlin]]. Plus grand {{Page h'|musée juif}} d'[[Europe]] en surface ({{unité|3017.42|m|2}}), il donne aux visiteurs un aperçu de {{Nombre|1700|ans}} d'[[Histoire des Juifs en Allemagne|histoire juive allemande]], pointant l'évolution des relations entre Juifs et non-Juifs en Allemagne.

Il est composé de deux bâtiments abritant une exposition permanente et de nombreuses expositions temporaires. Le musée comprend également des archives, une bibliothèque et l'Académie [[W. Michael Blumenthal]], consacrées à la [[Judaïsme|culture juive]] et à l'histoire germano-juive.

== Histoire ==
En 1934, un premier musée relatant la culture juive voit le jour à Berlin dans la Oranienburger Strasse (la même rue où se situe la Nouvelle Synagogue de Berlin depuis 1866), mais il sera fermé par le régime nazi seulement quatre ans après, en 1938. L'idée de la réouverture d'un tel musée en Allemagne apparait de nouveau en 1971<ref>{{Lien web |langue=de |auteur=Jo Frank |titre=Das Jüdische Museum Berlin |url=https://www.bpb.de/themen/zeit-kulturgeschichte/geteilte-geschichte/343149/das-juedische-museum-berlin/ |site=[[Bundeszentrale für politische Bildung]] |date=2021-11-05 |consulté le=2023-10-01}}</ref>, {{Référence souhaitée|puis prend forme en 1975 à travers la naissance d'une association qui promeut ce projet.|date=1 octobre 2023}}

En 1978, à la suite d'une exposition sur l'histoire juive, le ''{{lien|Berlin Museum|lang=de|trad=Berlin Museum|texte=musée de Berlin}}'' ouvre un département spécial. Un concours est lancé en 1988. C'est l'architecte [[Polono-Américains|américain d'origine polonaise]] [[Daniel Libeskind]] qui l'emporte. La construction s'étend de 1993 à 1998 et permet une livraison du bâtiment en 1999, même si aucune collection ne s'y trouve alors. En effet, le bâtiment est livré sans élément de [[scénographie]]. Il faut attendre un deuxième concours pour que les collections puissent être transportées depuis le {{Allemand|[[Martin-Gropius-Bau]]}} où elles étaient stockées de manière provisoire. Durant ses premières années, le musée est ouvert aux publics mais sans collections ou expositions d'œuvres. Cela n'a pas empêché la fréquentation des lieux par quelque {{nb|250000 visiteurs}} en deux ans. Il sera finalement inauguré en 2001.

Le musée est d'abord dirigé par [[W. Michael Blumenthal|Werner Michael Blumenthal]], ancien [[secrétaire au Trésor des États-Unis]], de sa nomination en 1997 jusqu'au {{date-|1 septembre 2014}}. {{Lien|langue=en|trad=Peter Schäfer}} prend sa succession en tant que directeur de l'établissement, avant de démissionner de son poste en {{Date-|06 2019}}. Depuis {{Date-|avril 2020}}, la direction est aujourd'hui assurée par {{Lien|langue=de|trad=Hetty Berg}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Hetty Berg |url=https://www.jmberlin.de/en/hetty-berg |site=Jewish Museum Berlin |consulté le=2023-04-29}}</ref>.

De son ouverture en 2001 à {{Date-|décembre 2017}}, le musée a accueilli plus de onze millions de visiteurs et est l'un des musées les plus visités en [[Allemagne]], comptant environ {{nb|850000 visiteurs}} annuels<ref>{{Lien web |langue=de |titre=Jüdisches Museum Berlin bleibt im Jubiläumsjahr ein Besuchermagnet |url=https://www.jmberlin.de/juedisches-museum-berlin-bleibt-im-jubilaeumsjahr-ein-besuchermagnet |site=Jüdisches Museum Berlin |consulté le=2023-05-02}}</ref>.

== Architecture ==
=== L'ancien édifice : le {{Allemand|Kollegienhaus}} ===
[[Fichier:Berlin_Kollegienhaus.jpg|droite|vignette|Le {{Allemand|Kollegienhaus}}.]]Le {{Allemand|Kollegienhaus}} est un édifice daté de 1735. Il est commandé à l'architecte [[Philipp Gerlach]] par {{souverain2|Frédéric-Guillaume Ier (roi en Prusse)}} afin d'y abriter les services de l'administration royale. Il devient par la suite l'ancien siège de la chambre suprême de [[Prusse]], la {{Allemand|[[Kammergericht]]}}, qui l'occupe jusqu'en 1913, date à laquelle la cour déménage à [[Berlin-Schöneberg|Schöneberg]] dans le bâtiment de la {{Allemand|Neues Kammergericht}}.

Durant la [[Seconde Guerre mondiale]], l'édifice est sérieusement endommagé par les bombardements, si bien que seuls les murs extérieurs subsistent. Reconstruit en 1963, le musée de la ville de Berlin prend possession des locaux en 1969. Il sert aujourd'hui d'entrée au musée juif. Les deux bâtiments sont reliés par un souterrain situé à environ 12 mètres de profondeur.

==== Le {{Allemand|Glashof}} ====
[[Fichier:Jüdisches_Museum_hinten.jpg|droite|vignette|Le {{Allemand|Glashof}} et le {{Allemand|Kollegienhaus}} vus depuis les jardins du musée.]]
Le {{Allemand|Glashof}} est une extension du musée construit en 2007 où l'on accède par le {{Allemand|Kollegienhaus}}. Il s'agit d'une cour surmontée d'un toit en verre qui débouche sur des jardins extérieurs. Le {{Allemand|Glashof}} (« la cour de verre » en allemand) représente une [[soukka]], cabane construite durant la fête juive de [[Souccot]]. Il sert de lieu d'accueil pour des expositions, des concerts et des réceptions. C'est également ici qu'est remis le « Prix de la compréhension et de la tolérance » décerné annuellement par le musée.{{Référence souhaitée|date=23 juillet 2024}}

=== Le nouvel édifice de Libeskind ===
[[Fichier:JewishMuseumBerlinAerial.jpg|vignette|Vue aérienne du Musée juif de Berlin, avant la construction du {{Allemand|Glashof}}.]]La plus récente de ces deux constructions formant le musée fut édifiée spécialement pour celui-ci entre 1993 et 1998 par l'architecte américain d'origine polonaise [[Daniel Libeskind]], dont ce fut la première œuvre. Il est surnommé le {{Allemand|Blitz}} (« l'éclair ») par les Berlinois à cause de son plan morcelé<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Musée juif de Berlin |url=https://www.berlin.de/fr/monuments/3560999-3104069-musee-juif-de-berlin.fr.html |site=berlin.de |consulté le=2022-04-13}}</ref>.

Il est constitué essentiellement de béton brut (pour la structure) et de métal (une enveloppe en zinc), qui doit prendre des tons bleu-vert au fil des ans et ainsi mettre en valeur les entailles des fenêtres. Daniel Libeskind a décidé de construire son musée dans le prolongement de ''[[Moses und Aron|Moise et Aaron]]'', un opéra d'[[Arnold Schönberg]] en trois actes dont la musique s'interrompt au second. Il a appelé son projet {{Anglais|Between The Lines}} (« ''Entre les lignes'' »), représentant la tension inhérente à l’histoire germano-juive par deux lignes : une ligne droite et morcelée par des vides, une ligne tortueuse et ouverte à son extrémité. Un escalier en béton relie l'édifice baroque au bâtiment de Libeskind. Au dehors se trouvent deux édifices : la Tour de l'Holocauste et le Jardin de l'Exil''.''

==== Les axes ====
Le sous-sol du musée est composé de trois axes qui s'entrecroisent et symbolisent le destin des Juifs au {{s-|XX}}.[[Fichier:19_Jüdisches_Museum_Berlin1_Garten_des_Exils1.jpg|droite|vignette|Le Jardin de l'Exil.]]L’axe de l'Exil représente l'émigration. Il mène au Jardin de l'Exil, le seul espace extérieur du musée. Bien qu'à ciel ouvert, il n'en reste pas moins clôturé par des murs très hauts. Cette sortie à l’air libre n’étant en effet qu'un semblant de liberté, puisque l'exil n’est pas choisi mais forcé. Le sol du jardin est incliné de 10 degrés sur son angle nord, de manière que le visiteur soit désorienté et déstabilisé à chaque pas, comme l’est toute personne exilée, contrainte de vivre dans un nouvel univers. Le jardin est composé de 49 piliers au sommet desquels sont plantés des oliviers, symboles de déracinement et d'arrachement à la terre natale, mais aussi symboles de paix et d'espoir. Le nombre de piliers s'explique par l'année de création de l'État d'[[Israël]] en 1948, le {{49e|pilier}} au milieu du jardin représentant l'[[Allemagne]] et la ville de [[Berlin]]. De plus, le [[7 (nombre)#Dans la Bible|chiffre 7]] (<math display="inline">7 \times 7 = 49</math>) est un chiffre biblique sacré.[[Fichier:Holocaustturm_im_Jüdischen_Museum.jpg|droite|vignette|La Tour de l'Holocauste.]]

L’axe de [[Shoah|l'Holocauste]] représente la mort. Il mène à la Tour de l'Holocauste, une tour de béton brut ouverte par une maigre entaille à son sommet d'où parvient la lumière extérieure. La tour communique avec le reste du bâtiment par les sous-sols. Daniel Libeskind n'a pas souhaité donner une interprétation particulière à cette tour, même si beaucoup de visiteurs la comparent à une chambre à gaz. La faible lumière parvenant du sommet est souvent comparée à l'espoir.

L’axe de la Continuité représente la vie. C'est l'axe le plus long du musée. Il représente la continuité de la présence juive en Allemagne et mène aux trois niveaux d'exposition du musée au travers d'un grand escalier rappelant l'[[Échelle de Jacob (Bible)|échelle de Jacob]].

==== Les {{Anglais|Voids}} ====
Le musée comporte dans son architecture cinq espaces vides, nommés ''{{Anglais|Voids}}''<ref>{{Lien web|langue=en|titre=The Libeskind Building - The Voids|url=http://www.jmberlin.de/main/EN/04-About-The-Museum/01-Architecture/01-libeskind-Building.php|site=Jüdisches Museum Berlin|date=|consulté le=2 juin 2015}}</ref> (de l'anglais ''{{Anglais|[[wikt:void|void]]}}'', vide). Ils représentent des espaces à part, où il n'y a rien à exposer, à la suite de la destruction d'une partie de la culture juive au travers de la Shoah. Deux sont accessibles au public : l'installation ''{{Langue|hébreu|Shalechet}}'' et la Tour de l'Holocauste. L'entrée est totalement gratuite.

== Les expositions ==

=== L'exposition permanente ===
[[Fichier:Jewish Museum Berlin 1911-1735a.jpg|vignette|Salles vides au musée juif de Berlin. Novembre 2019.]]
{{Section promotionnelle|date=mai 2023}}
À la suite de deux ans de rénovations entre {{Date-|2018}} et {{Date-|2020}}, l'exposition permanente ''La Vie des Juifs en Allemagne : Passé et Présent'' est ouverte au public le {{Date-|23 08 2020}}. S'étendant sur {{Unité|3 500|m²}}, l'exposition interroge l'histoire et la culture des Juifs en Allemagne, de leurs débuts à de nos jours<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Core Exhibition |url=https://www.jmberlin.de/en/core-exhibition |site=Jewish Museum Berlin |consulté le=2022-04-13}}</ref>.

L'exposition est divisée en cinq chapitres historiques, allant des débuts de la vie juive [[Ashkénazes|ashkénaze]], au mouvement d'émancipation, aux [[Lumières (philosophie)|Lumières]] et à leur échec, jusqu'à nos jours. {{Quoi|Le [[national-socialisme]] est le chapitre après 1945 qui occupe le plus de place|date=2 mai 2023}}. Ici, l'accent est mis sur des sujets tels que la restitution et les réparations, la relation avec Israël et l'immigration russophone depuis 1990. L'[[installation vidéo]] ''Mésubin'' (« Le Rassemblement »), en tant que «chœur final», rend visible la polyphonie de la vie juive contemporaine. Huit salles thématiques traitent des aspects religieux du judaïsme et de sa pratique vécue, des collections familiales du musée, ainsi que de l'art et de la musique, en évoquant des questions comme « Qu'est-ce qui est sacré dans le judaïsme ? », «Comment le Shabbat est-il célébré ? » ou encore « {{Quoi|Quel est le son du judaïsme ?|date=2 mai 2023}} ». En plus des objets originaux, l'exposition présente des médias audiovisuels, de réalité virtuelle, d'art, ainsi que des jeux interactifs.

==== Visite historique ====
Une installation vidéo dans le Libeskind Building, l'œuvre ''Drummerrsss'' de l'artiste israélien Gilad Ratman, réalisée pour l'exposition, constitue le prélude avant que les visiteurs ne passent par les axes et ne montent l'escalier qui mène aux salles d'exposition.

Dans la visite suivante de l'exposition, la narration historique alterne avec des aperçus de la culture et de la religion juives. En plus des présentations classiques d'objets, les visiteurs peuvent également s'attendre à des installations artistiques, des stations pratiques et de la réalité virtuelle sur deux étages. Plus que jamais, l'exposition présente la richesse de la propre collection du musée : sur plus de 1 000 objets, plus de 70 % proviennent du dépôt du musée lui-même.

Depuis 1 700 ans, la culture juive en Allemagne est étroitement imbriquée dans son environnement. Les phases d'appartenance et de voisinage étroit ont façonné les relations germano-juives tout autant que l'exclusion, l'arbitraire et la violence. À travers les âges, les Juifs ont développé leurs traditions religieuses et laïques à partir de cette interaction ; le judaïsme ashkénaze, et plus tard le judaïsme allemand, ont émergé de l'interaction permanente avec l'environnement.

Ce processus historique, l'extermination des Juifs européens lors de l'Holocauste, le nouveau départ de la vie juive en Allemagne après 1945 et les thèmes du présent sont présentés dans l'exposition permanente du musée. Les destins personnels illustrent les différentes réactions aux défis historiques et politiques. Les objets soulignent la nature multiforme de l'histoire juive allemande.

L'exposition a été conçue par l'entreprise commune Chezweitz GmbH / Hella Rolfes Architekten BDA.

=== La précédente exposition permanente ===
La précédente exposition permanente « Zwei Jahrtausende deutsch-jüdischer Geschichte » (Deux mille ans d'histoire judéo-allemande) donnait un aperçu de l'Allemagne du point de vue de sa minorité juive.

L'exposition commençait par l'Histoire des villes médiévales dites [[Villes SchUM|SchUM]] de la vallée du [[Rhin]]. Les visiteurs découvraient la période baroque à travers Glikl bas Judah Leib (1646-1724, alias [[Glückel von Hameln|Glückl von Hameln]]) et son journal intime, qui illustre sa vie de marchande juive à [[Hambourg]]. Le {{s-|XVIII}} était montré à travers l'héritage intellectuel et personnel du philosophe [[Moses Mendelssohn]] (1729-1786). Ces opinions étaient complétées par la description de la vie juive à la cour et dans le pays. L'image de l'émancipation du {{s-|XIX}} était teintée d'optimisme, grâce aux réalisations sociales et politiques et une prospérité croissante. L'exposition thématisait également les revers et les déceptions des communautés juives de l'époque. La section {{XXe}} siècle montrait les expériences des soldats juifs allemands de la Première Guerre mondiale.

Dans la section sur le national-socialisme, les visiteurs pouvaient voir comment les Juifs allemands ont réagi à leur discrimination croissante et comment celle-ci a conduit, par exemple, à la création de nouvelles écoles et de nouveaux services sociaux juifs, jusqu'à ce que l'exclusion et l'extermination mettent fin à ces initiatives. L'exposition montrait également la situation post-[[Shoah]], où {{nombre|250000|survivants}} se sont retrouvés dans des camps de personnes déplacées, où ils attendaient l'occasion d'émigrer. À la fin de l'exposition, deux grands procès nazis de l'après-guerre étaient thématisés : le [[Procès d'Auschwitz (1947)|procès d'Auschwitz]] à Francfort (1963-1965) et celui de Majdanek à Düsseldorf (1975-1981). La visite de l'exposition se terminait par une installation audio dans laquelle des Juifs qui ont grandi en Allemagne racontent leur enfance et leur jeunesse après 1945. Ils marquèrent le début d'un nouveau chapitre de la vie juive en Allemagne.[[Fichier:JuedischesMuseum 1a.jpg|thumb|Vue du musée depuis la rue.]]

== Les expositions temporaires ==
{{Pertinence section|date=mai 2023}}
Les expositions spéciales traitent de sujets de différentes époques, présentés dans différents genres.

''This Place'' (2019–2020) ; ''A wie Jüdisch. In 22 Buchstaben durch die Gegenwart'' (2018–2020) ; ''James Turell : Ganzfeld "Aural"'' (2018–2019) ''; Welcome to Jerusalem'' (2017-2019) ; ''Cherchez la femme'' (2017) ; ''Golem'' (2016-2017) ; ''Snip it! Stances on Ritual Circumcision'' (2014-2015) ; ''A Time for Everything. Rituals Against Forgetting'' (2013-2014) ; ''The Whole Truth … everything you always wanted to know about Jews'' (2013) ; ''Obsessions'' (2012–2013) ; ''How German is it? 30 Artists' Notion of Home'' (2011–2012) ; ''Kosher & Co: On Food and Religion'' (2009–2010) ; ''Looting and Restitution: Jewish-Owned Cultural Artifacts from 1933 to the Present'' (2008–2009) ; ''Typical!: Clichés about Jews and Others'' (2008) ; ''Home and Exile : Jewish Emigration from Germany since 1933'' (2006–2007) ; ''[[Chrismukkah]]: Stories of Christmas and Hanukkah'' (2005–2006) ; ''10+5=God'' (2004) ; and ''Counterpoint: The Architecture of Daniel Libeskind'' (2003).

== La collection ==
Des objets d'art, pour certains uniques tels un chandelier de [[Hanoucca]] réalisé en 1776 par le maître berlinois Georg Wilhelm Margraff, des lettres, des objets de la vie courante, des objets du culte en relation directe avec des éléments multimédia, des dessins d'enfants remplissent largement cet espace. Les scénographes veulent faire sentir la richesse de cette culture, sa diversité, mais aussi l'ampleur du choc qu'a représenté le [[Nazisme|nazisme allemand]] pour cette communauté.

[[Fichier:Shalechet Berlin.jpg|vignette|droite|Installation Shalechet de Menashe Kadishman.]]
== L’installation Shalechet – Feuilles mortes ==
Dix mille visages découpés dans des disques d’acier jonchent le sol du Memory Void (en anglais : vide de la mémoire), l'un des deux espaces vides de l’édifice de [[Daniel Libeskind|Libeskind]] accessibles au public. L’artiste israélien [[Menashe Kadishman]] a dédié son œuvre non seulement aux Juifs assassinés durant la [[Shoah]], mais aussi à toutes les victimes de la violence et de la guerre. Les visiteurs sont invités à marcher sur ces visages et à écouter les sons produits par les disques de métal qui s’entrechoquent.

== Le Rafael Roth Learning Center ==
Le Rafael Roth Learning Center était situé au sous-sol du Musée juif de Berlin jusqu'en {{date-|mars 2017}}. Ici, l'histoire juive a été présentée sous forme multimédia et interactive sur 17 postes informatiques pour les visiteurs individuels et les groupes. Sous les mots-clés « Choses », « Histoires », « Visages », les visiteurs ont pu découvrir les points forts de la collection et s'immerger dans des expositions virtuelles plus importantes - par exemple sur la vie d'[[Albert Einstein]] ou sur l'immigration en Europe orientale entre 1880 et 1924 - et des interviews vidéo leur ont donné un aperçu de la vie juive actuelle en Allemagne. Le jeu vidéo Sansanvis Park a été développé spécialement pour les enfants. L'institution doit son nom à l'entrepreneur immobilier berlinois et mécène Rafael Roth (1933-2013).

Dans le cadre de la planification d'une nouvelle exposition permanente, le Musée juif a décidé de ne pas continuer à exploiter le Centre d'apprentissage avec son équipement technique après plus de {{nombre|15|ans}} de succès.

== L’Académie ==
Daniel Libeskind a également conçu l'extension de l'ancienne Blumengroßmarkthalle de Bruno Grimmek, à l'ouest de la Lindenstraße.  L'inauguration solennelle avec le nom donné à l'époque au bâtiment, Eric F. Ross, en l'honneur du mécène Eric F. Ross, a eu lieu le 17 novembre 2012. L'académie abrite une salle d'événements, les archives, la bibliothèque et des salles destinées à divers programmes éducatifs et au personnel universitaire. Les bâtiments sont regroupés autour du Jardin de la diaspora dans l'atrium du bâtiment. Les plantes de différentes zones climatiques sont logées sur des piédestaux en acier sans contact direct avec la terre et avec peu de lumière naturelle.

La place devant l'académie s'appelle ''Place Fromet et Moïse Mendelssohn'' depuis avril 2013. La dénomination a été précédée d'une longue discussion au niveau du district, à laquelle le Musée juif a participé.

Grâce à l’ouverture de l’Académie en 2012 et au programme l’accompagnant, le panel d’activités du musée jusqu’alors proposé a été enrichi. S’inspirant de la mission de ce dernier, à savoir se consacrer à l’histoire et à la culture juives en Allemagne, les programmes de l’Académie accordent également une place aux perspectives d’autres minorités religieuses et ethniques. Le fondateur et directeur [[W. Michael Blumenthal]] – qui a donné son nom au bâtiment de l’Académie – s’était soucié dès le départ de présenter le Musée juif de Berlin comme un établissement ayant pour rôle non seulement de présenter des thèmes historiques, religieux et sociaux dans des expositions, mais aussi de suivre de près et de débattre des évolutions politiques et sociales sous un angle judaïque. Pour ce faire, il se focalise sur la relation entre la population majoritaire et les minorités individuelles mais aussi, et plus particulièrement, sur l’échange et l’interconnexion entre les minorités.

Il en résulte un programme événementiel explorant les similitudes, contrastes et différences théologiques, politiques et séculaires entre le judaïsme et les autres religions et cultures. Par le biais de lectures, de conférences, d’ateliers et de débats publics, l'Académie propose une plate-forme de discussion sur des sujets sociopolitiques actuels.

== Accès ==
Le musée est situé Lindenstraße 9-12, 10969 Berlin. Il est accessible par les stations de métro Hallesches Tor (U1-U6) et Kochstrasse (U6).

== Notes et références ==
{{Références}}

== Voir aussi ==
=== Articles connexes ===
* {{page h|Musée juif}}
* [[Nouvelle synagogue de Berlin]]

=== Liens externes ===
{{Liens}}
* [http://www.arte.tv/fr/connaissance-decouverte/architectures-libeskind/Le_20mus_C3_A9e_20juif_20_C3_A0_20Berlin/417048.html Émission consacré à ce bâtiment] sur le site d'[[Arte]].
* [https://www.google.com/culturalinstitute/beta/partner/jewish-museum-berlin Jüdisches Museum Berlin sur le site Google Cultural Institute].

{{Portail|architecture|judaïsme|Musées|Berlin|histoire}}

{{CLEDETRI:Musee juif de Berlin}}
[[Catégorie:Musée à Berlin]]
[[Catégorie:Musée juif en Allemagne|Berlin]]
[[Catégorie:Déconstructivisme]]
[[Catégorie:Bâtiment de Daniel Libeskind]]
[[Catégorie:Musée fondé en 2001]]