Fichier:Caspar David Friedrich - Wanderer above the sea of fog.jpg
De testwiki
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Taille de cet aperçu : 468 × 599 pixels. Autres résolutions : 187 × 240 pixels | 375 × 480 pixels | 600 × 768 pixels | 800 × 1 024 pixels | 2 327 × 2 980 pixels.
Fichier d’origine (2 327 × 2 980 pixels, taille du fichier : 1 013 kio, type MIME : image/jpeg)
Ce fichier provient de Wikimedia Commons et peut être utilisé par d'autres projets. Sa description sur sa page de description est affichée ci-dessous.
Description
| Caspar David Friedrich : Le Voyageur contemplant une mer de nuages
|
||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Artiste |
artist QS:P170,Q104884 |
|||||||||||||||||||||||||||
| Titre |
العربية: متجول فوق بحر الضباب
Deutsch: Der Wanderer über dem Nebelmeer
English: The hiker above the sea of fog
Español: El caminante sobre el mar de niebla
Français : Le voyageur au-dessus de la mer de nuages
Frysk: De kuierder boppe de dize
Italiano: Il viandante sul mare di nebbia
日本語: 雲海の上の旅人
Македонски: „Талкач над морето од магла“
Português: Caminhante Sobre o Mar de Névoa
Türkçe: Bulutların Üzerinde Yolculuk
Հայերեն: Ճամփորդը ծով մշուշի առջև |
|||||||||||||||||||||||||||
| Type d'objet |
peinture |
|||||||||||||||||||||||||||
| Genre |
paysage |
|||||||||||||||||||||||||||
| Description |
The hiker stands as a back figure in the center of the composition. He looks down on an almost impenetrable sea of fog in the midst of a rocky landscape - a metaphor for life as an ominous journey into the unknown. |
|||||||||||||||||||||||||||
| Date |
vers 1817 date QS:P571,+1817-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902 |
|||||||||||||||||||||||||||
| Technique / matériaux |
huile sur toile medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259 |
|||||||||||||||||||||||||||
| Dimensions |
hauteur : 98 cm ; largeur : 74 cm dimensions QS:P2048,98U174728 dimensions QS:P2049,74U174728 |
|||||||||||||||||||||||||||
| Collection |
institution QS:P195,Q169542 |
|||||||||||||||||||||||||||
| Numéro d’inventaire |
5161 |
|||||||||||||||||||||||||||
| Lieu de fabrication |
Allemagne |
|||||||||||||||||||||||||||
| Historique de conservation |
|
|||||||||||||||||||||||||||
| Expositions |
|
|||||||||||||||||||||||||||
| Notes | The artist himself undertook a hike in the Saxon Switzerland and presumably realized the impression of nature in the picture. | |||||||||||||||||||||||||||
| Références |
|
|||||||||||||||||||||||||||
| Autorité | ||||||||||||||||||||||||||||
| Source / photographe | The photographic reproduction was done by Cybershot800i. (Diff) | |||||||||||||||||||||||||||
| Autres versions |
|
|||||||||||||||||||||||||||
Distinctions
|
Cette image a été choisie comme image du jour pour le 2 juin 2006. La description associée était la suivante : Autres langues :
Asturianu: Caleyando delantre d'una mar de ñube (1818), Caspar David Friedrich, óleu en tela Hamburgu, (Kunsthalle) Čeština: Obraz Poutník nad mořem mlhy od Caspara Davida Friedricha, kolem roku 1818. Dansk: Der Wanderer über dem Nebelmeer af Caspar David Friedrich, ca. 1818. Deutsch: Der Wanderer über dem Nebelmeer von Caspar David Friedrich, ca. 1818 English: The Wanderer above a sea of fog by Caspar David Friedrich, around 1818 Español: El caminante sobre el mar de nubes, pintura de Caspar David Friedrich. Galego: Paseante ante o mar de néboa (1818), Caspar David Friedrich, óleo sobre tea Hamburgo, (Kunsthalle) Italiano: Il viaggiatore sopra il mare di nebbia, Caspar David Friedrich, 1818 circa Lëtzebuergesch: Der Wanderer über dem Nebelmeer vum Caspar David Friedrich, ca. 1818 Magyar: "Vándor a ködtenger felett" Caspar David Friedrich festménye, 1818 körül Nederlands: Der Wanderer über dem Nebelmeer van Caspar David Friedrich, ca. 1818 Norsk nynorsk: Der Wanderer über dem Nebelmeer av Caspar David Friedrich, om lag 1818 Polski: Caspar David Friedrich, Wędrowiec w morzu mgły (ok. 1918) Slovenščina: Friedrich, Popotnik nad morjem oblakov, 1817-1818 Suomi: Vaeltaja sumumeren yllä (Caspar David Friedrich, noin 1818) Svenska: Vandraren över dimhavet av Caspar David Friedrich, ca. 1818 Русский: Картина Каспара Давида Фридриха „Der Wanderer über dem Nebelmeer“ («Странник над туманным морем»), около 1818 г. 日本語: 「霧の海を見おろす散歩者」(カスパー・ダーヴィト・フリードリヒ画、1818年頃) 中文(繁體): 由弗里德利希於大約1818年所畫的在霧海上的漫遊者 العربية : التجول فوق بحر من الضباب، كاسبر ديفيد فريدريك، في فترة 1818 |
Conditions d’utilisation
|
Ceci est une reproduction photographique fidèle d'une œuvre d'art originale en deux dimensions. L'œuvre d'art elle-même est dans le domaine public pour la raison suivante :
La position officielle de la Fondation Wikimedia est que « les représentations fidèles des œuvres d'art du domaine public en deux dimensions sont dans le domaine public et les exigences contraires sont une attaque contre le concept même de domaine public ». Pour plus de détails, voir Commons:Quand utiliser le bandeau PD-Art.
Cette reproduction photographique est donc également considérée comme étant élevée dans le domaine public. Merci de noter qu'en fonction des lois locales, la réutilisation de ce contenu peut être interdite ou restreinte dans votre juridiction. Voyez Commons:Reuse of PD-Art photographs. | |||||
Légendes
Le randonneur se tient comme une figure de dos au centre de la composition. Il observe une mer de brouillard presque impénétrable au milieu d'un paysage rocheux - une métaphore de la vie comme un voyage inquiétant dans l'inconnu.
Wanderer above the Sea of Fog. Oil painting by Caspar David Friedrich (1818)
Der Wanderer steht als Rückenfigur im Zentrum der Komposition. Er blickt hinab auf ein schier undurchdringliches Nebelmeer inmitten von felsiger Landschaft - eine Metapher für das Leben als ominöse Reise ins Ungewisse.
L'escursionista si erge come una figura posteriore al centro della composizione. Guarda in un mare di nebbia quasi impenetrabile in mezzo a un paesaggio roccioso - una metafora della vita come un viaggio inquietante verso l'ignoto.
"Странник над морем тумана" Каспар Давид Фридрих
"Vandrer over tåkehav", malt av Caspar David Friedrich omkring 1817
"נווד מעל ים הערפל" של קספר דייויד פרידריך
Der Wanderer über dem Nebelmeer (De wandelaar boven de nevelen) van Caspar David Friedrich, ca. 1818, Hamburger Kunsthalle
Wanderer above the Sea of Fog (c. 1818). 94.8 × 74.8 cm, Kunsthalle Hamburg
등산객은 구도의 중심에 뒷모습으로 서 있다. 그는 바위투성이의 풍경 속에서 거의 뚫을 수 없는 안개바다를 내려다본다 - 그것은 미지의 세계로 가는 불길한 여정으로서의 삶에 대한 비유이다.
El caminante sobre el mar de nubes, Óleo sobre lienzo por Caspar David Friedrich (1818)
Éléments décrits dans ce fichier
dépeint
0,02 seconde
37 millimètre
image/jpeg
a027171f87b668da90e4ab633131c9e96f2f2860
1 037 696 octet
2 980 pixel
2 327 pixel
Aucune valeur n’existe pour cette propriété
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
| Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| actuel | 15 juin 2011 à 19:42 | 2 327 × 2 980 (1 013 kio) | wikimediacommons>Cybershot800i | better |
Utilisation du fichier
La page suivante utilise ce fichier :
